관련 URL 1 http://jnetwork.co.kr/bbs/board.php?bo_t...mp;sop=and 
관련 URL 2  
관련 URL 3  
관련 URL 4  
소스코드 리눅스서버에서 한글파일명 깨질때 (파일질라나 ftp로 한글깨짐)

보통 최신 리눅스서버는 utf-8로 설치되므로 한글이 ssh / telnet 에서 깨지는 경우는
http://jnetwork.co.kr/bbs/board.php?bo_table=useguide&wr_id=79&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%95%9C%EA%B8%80+%EA%B9%A8%EC%A7%90&sop=and
링크에서 해결 된다

하지만 파일질라 같은 클라이언트프로그램에서 한글파일/폴더명이 깨져 보일 경우에는
아마도 파일질라 같은 ftp 프로그램에서 문자셋 설정에서 자동으로 설정되어 있거나
utf8로 설정되어 있는 경우가 대부분이다.....
따라서 문자셋 설정에서 euc-kr 로 변경하고 다시 접속하면 해결된다.... 

[리눅스서버] 리눅스서버에서 한글파일명 깨질때 (파일질라나 ftp로 한글깨짐)